Райнер Мария Рилке
Аз имам много братя…

Превод от немски: Петър Велчев, 1979

chitanka.info

Аз имам много братя със сутани[1]

на юг, в обители, обвити в лавър.

Рисуват те мадони с нежни длани,

а аз сънувам млади Тициани[2],

в които бог пристъпва сред жарава.

Душата ми към себе си се свежда:

там моят бог е тъмен, той е прежда

от корени, които в мен се впиват.

Раста от топлината му и зная,

че долу клоните ми в сън почиват,

А горе шушнат с вятъра, с безкрая.

1899

[1] Сутана — расо на католически монах. ↑

[2] Тициан Вечелио (1476/87-1576) — велик италиански ренесансов живописец. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.